Mémoires d'un paysan Bas-breton - Jean-Marie Déguignet

 

Mémoires d'un paysan Bas-Breton

Jean-Marie Déguignet 1834-1905

Edition établie par Bernez Rouz
Aux éditions Arkae / 20e édition
464 pages
ISBN : 978-2-917877-00-5
20 €
 

Publiées en partie dans La Revue de Paris en 1905, et dans le Bulletin de la Société Archéologique du Finistère en 1963, les Mémoires de Jean-Marie Déguignet sont enfin disponibles dans une version non édulcorée. Ce fils de journalier agricole du fin fond de la Bretagne bretonnante nous a en effet laissé un témoignage exceptionnel sur la société du XIXe siècle. Tour à tour mendiant, vacher, soldat, sergent, cultivateur, assureur, débitant de tabac, miséreux, Déguignet nous apporte une vision décapante de la Bretagne du siècle dernier. mais aussi de l'armée impériale à travers les campagnes de Crimée, d'Italie, d'Algérie et du Mexique. J.-M. Déguignet a perdu la foi lors d'un voyage à Jérusalem ; anticlérical, pourfendeur du conservatisme, de la routine, sensible aux thèses anarchistes et révolutionnaires, il s'est retrouvé en porte-à-faux par rapport à la société de son temps.Ce journal d'un écorché vif irrite parfois par ses outrances, mais le propos de l'auteur est incisif, son récit extrêmement alerte, sa vie se lit comme un roman d'aventures. Sa grande qualité est indéniablement la sincérité.

Lire la suite...

 

Histoire de ma vie : l'Intégrale des mémoires - Jean-Marie Déguignet

 

Histoire de ma vie

L'intégrale des mémoires d'un paysan bas breton

Jean-Marie Déguignet

Edition établie par Bernez Rouz et Norbert Bernard
Aux éditions An here
944 pages
ISBN : 2 86843 226 3 
30 €

Critiques   |    Préface   |    Extraits    |   Comment se procurer le livre 

 

Publiés en 1998, les Mémoires d'un paysan bas-breton, de Jean-Marie Déguignet ont créé l'événement. Plusieurs facteurs expliquent cet extraordinaire succès d'édition : Déguignet parle vrai ; issu des couches les plus pauvres de la paysannerie, il exprime par ses tripes la misère ambiante au XIX° siècle. Déguignet le soldat de Napoléon III apporte un témoignage unique sur quatre campagnes du Second Empire : la Crimée, l'Italie, la Kabylie et le Mexique. Autodidacte, anticlérical et républicain convaincu, il se forge une pensée libre dans une société qui hésite entre empire, monarchie et république. Les Mémoires d'un paysan bas-breton ne contiennent que la partie dynamique de son existence, soit 40 % de Histoire de ma vie, écrit entre 1898 et 1905.

Lire la suite...

 

Jésus - Jean-Marie Déguignet

 

Jésus

Fils aïné de Marie-Joachim, dernier roi des Juifs, sa vie, ses aventures et sa mort

Jean-Marie Déguignet

Edition établie par Norbert Bernard
Aux éditions Arkae
246 pages
ISBN : 2 95 2 022 321
20 €
 
  Critiques   |   Préface   |    Extraits    |   Comment se procurer le livre 

Le XIX° siècle s'est passionné pour une relecture rationaliste des Évangiles. Jean-Marie Déguignet, anticlérical féroce a voulu donner sa contribution à une critique sans concession de la vie de Jésus. Reprenant les écrits des évangélistes il se plait à mettre en exergue les contradictions des quatre narrateurs non sans provocations : celui qu'il appelle le " bandit de Nazareth " n'est qu'un charlatan qui a abusé de la crédibilité de ses contemporains.

Ce texte se situe dans la droite ligne de la violente campagne anticléricale du gouvernement Combes, campagne qui a aboutit à la séparation de l'église et de l'état. Ce pamphlet rédigé sur sept cahiers d'écoliers est le témoin d'une époque. C'est dans le souci de le mettre à disposition des chercheurs et des historiens de la troisième République que l'association Arkae a préparé ce texte écho d'une bataille politique d'antan.

 

Couverture Breton peasant JM Deguignet

 

Memoirs of a breton peasant

Jean-Marie Déguignet

Edition établie par Bernez Rouz
Traduit par Linda Asher
Aux éditions Seven Stories Press
432 pages
ISBN : 978-1-60980-346-9
20 €
 
 

A bestseller in france

This memoir by a freethinking peasant & soldier at the turn of the nineteenth century offers an extraordinary view of an otherwise unseen world

Memoirs of a breton peasant marks the discovery of both a compelling historical document and a quirky, ranting, yet utterly charming tale of an extraordinary life. Extracted from hundreds of journal notebooks kept by one J.M. Déguignet and discovered in a farmhouse in Brittany a century later, the books is written with the liveliness of a novel and the refreshing observations of an autodidact from the lowest socioeconomic tier.

Lire la suite...

 

Livres épuisés de Jean-Marie Déguignet

Contes et légende de Basse-Cornouaille - Jean Marie Deguignet

Contes et légendes de Basse-Cornouaille

Jean-Marie Déguignet

Edition préparée par Bernez Rouz
et Laurent Quévilly
Aux éditions An Here - 1998
168 pages
ISBN : 2 86843 189 5
 
épuisé
    Rimes et révoltes - Jean-Marie Déguignet  

Rimes et révoltes

Jean-Marie Déguignet

Réalisation de cet ouvrage organisée par Louis Bertholom.
Préface de Laurent Quévilly
Aux éditions Blanc Silex - 1999
96 pages
ISBN : 2 9509902 8 2
 
épuisé
  Critiques    |   Préface   |   Extraits
  Critiques    |   Préface   |    Extraits      

 

 

Livres en langue étrangère de Jean-Marie Déguignet

Pamétri bretonského venkovana

Jean-Marie Déguignet

Pamétri bretonského venkovana - Jean Marie Deguignet

 

Memorie di un contadino basso bretone

Jean-Marie Déguignet

Memorie di un contadino basso bretone - Jean-Marie Déguignet

Erinnerungen eines bretonischen landmanns

Jean-Marie Déguignet

Erinnerungen eines bretonischen Landmanns - Jean-Marie Déguignet

Version Tchèque  

 
Edition établie par Bernez Rouz
Traduit par Gabriela Chalupsaka
Aux éditions Mlada Fronta - 2003
524 pages ISBN : 80 204 1053 8     

Version italienne

 
Edition établie par Bernez Rouz
Traduit par Vallone M.
Aux éditions Rizzoli
498 pages ISBN : 88 170 0567 3

Version Allemande

 
Edition établie par Bernez Rouz    
 
Recherche éditeur